Karabiner-Elements para MAC
Personalizador de teclado gratuito y de código abierto para Mac: reasigna cualquier tecla y crea atajos complejos. Estable y potente.
Descripción de Karabiner-Elements
Karabiner-Elements es un personalizador de teclado gratuito y de código abierto para Mac. Puede convertir cualquier tecla en otra, como Bloq Mayús en Control o Escape, y con las modificaciones complejas puede hacer mucho más: que una tecla funcione como Escape al pulsarla y como Control al mantenerla, añadir una tecla «hyper» o fijar reglas distintas para cada app y cada teclado. Karabiner-Elements lo hace Takayama Fumihiko (pqrs.org) y se publica en el dominio público.
Karabiner-Elements 16.3.0 es compatible con macOS 13 Ventura hasta macOS 27 y funciona en Mac con Apple Silicon e Intel; las versiones anteriores siguen disponibles para sistemas más antiguos. Al instalarlo por primera vez necesita algunos permisos y la aprobación de un controlador en Ajustes del Sistema. Una gran biblioteca de reglas listas para usar creadas por su comunidad se puede importar con un clic.
Funciones principales
Karabiner-Elements cambia el funcionamiento de tu teclado al nivel más bajo.
- Modificaciones simples: convierte una tecla en otra.
- Modificaciones complejas: comportamientos al pulsar y mantener, combinaciones de teclas, reglas por app y más.
- Reglas de la comunidad: importa reglas listas para usar desde una gran biblioteca en línea.
- Por dispositivo: aplica ajustes a teclados y dispositivos señaladores concretos.
- Teclado integrado: desactiva el teclado integrado cuando hay uno externo conectado.
- Teclas de función: elige qué hacen las teclas F1–F12.
- Perfiles: cambia entre conjuntos de ajustes.
- EventViewer y CLI: ve los eventos de teclado que recibe tu Mac y controla Karabiner desde la línea de comandos.
Novedades de la versión 16.3.0
Karabiner-Elements 16.3.0 corrige varios problemas.
- Corrige teclas modificadoras que se quedaban pulsadas al presionar Comando o Mayúsculas izquierda y derecha con la alternativa CGEventTap activada
- Corrige que se buscaran actualizaciones cada vez que el Mac salía del reposo
- Corrige que los cambios de teclas se detuvieran 30 segundos cuando el Mac se despertaba justo después de dormirse
- Compatibilidad con los botones 6 a 8 de los trackballs ELECOM HUGE
Preguntas frecuentes sobre Karabiner-Elements
¿Karabiner-Elements es gratis?
Sí. Karabiner-Elements es gratuito y de código abierto, publicado en el dominio público.
¿Qué versiones de macOS admite Karabiner-Elements?
Karabiner-Elements 16.3.0 admite desde macOS 13 Ventura hasta macOS 27, en Mac con Apple Silicon e Intel. Las versiones anteriores para macOS más antiguos están en su sitio web.
¿Cómo convierto Bloq Mayús en Control con Karabiner-Elements?
Abre Karabiner-Elements, ve a Simple Modifications, añade un elemento y asigna caps_lock a left_control. El cambio se aplica al instante.
¿Qué son las modificaciones complejas?
Son reglas que hacen más que intercambiar teclas, como que una tecla sea Escape al pulsarla y Control al mantenerla, o aplicar atajos solo en algunas apps.
¿Dónde encuentro reglas listas para usar?
Karabiner-Elements tiene una biblioteca de reglas predefinidas creadas por su comunidad. Impórtalas desde la pestaña Complex Modifications y activa las que quieras.
¿Por qué Karabiner-Elements pide permisos y un controlador?
Para cambiar teclas a bajo nivel necesita el permiso de Monitorización de entrada y una extensión de controlador que apruebas en Ajustes del Sistema al instalarlo.
¿Karabiner-Elements puede funcionar solo con un teclado externo?
Sí. Los ajustes se pueden aplicar a dispositivos concretos, y puede desactivar el teclado integrado mientras haya un teclado externo conectado.
¿Cómo veo qué tecla se está pulsando?
Usa EventViewer, que viene con Karabiner-Elements. Muestra los eventos de teclado que recibe tu Mac, lo que ayuda al escribir reglas.
¿Cómo desinstalo Karabiner-Elements?
Usa la opción de desinstalar de los ajustes de Karabiner-Elements, que elimina la app y su controlador. La documentación explica los pasos.
¿De dónde viene la descarga de Karabiner-Elements en karabiner-elements.FULLMAC.app?
El botón de descarga lleva al sitio web oficial de Karabiner-Elements, https://karabiner-elements.pqrs.org/. karabiner-elements.FULLMAC.app no modifica ni reempaqueta la app.
Apps similares
MaCursorMaCursor te da control sobre los cursores del sistema en macOS. Puedes sustituirlos por tus propios dibujos o por temas ya hechos, ajustar cada detalle en un editor visual y cambiar de tema al instante con atajos globales. La Theme Gallery ofrece más de 80 temas listos para aplicar, y un doble clic en un tema sustituye todos los cursores del sistema. Un botón Restore devuelve los cursores de macOS en cualquier momento.Personalización
MosMos hace que desplazarte con la rueda del ratón en tu Mac sea tan suave como con un trackpad, sin perder la precisión del ratón. En macOS la rueda del ratón suele avanzar a saltos bruscos; Mos intercepta los eventos de la rueda y los convierte en un movimiento suave y continuo. También te deja fijar la dirección de desplazamiento del ratón por separado de la del trackpad, para mantener el desplazamiento natural en uno y no en el otro. Mos es una pequeña app de la barra de menús creada por Caldis, con más de 21.000 estrellas en GitHub.Personalización
LeftHandyLeftHandy es una pequeña app de la barra de menús que añade al Mac compatibilidad con ratón y cursor para zurdos. Refleja los cursores del sistema, como la flecha, la mano que señala, los tiradores de cambio de tamaño y la cruz, para que su punta apunte en la dirección que resulta natural a una persona zurda. También puede intercambiar los botones izquierdo y derecho del ratón en tiempo real, sin cambiar nada en Ajustes del Sistema.Personalización
TinkerToolTinkerTool es una utilidad gratuita que te da acceso a ajustes de preferencias adicionales que Apple incluye en macOS pero no muestra en Ajustes del Sistema. Con ella puedes activar funciones ocultas del sistema operativo y de algunas apps que vienen con él: mostrar archivos ocultos en el Finder, añadir separadores al Dock, cambiar el formato de archivo de las capturas de pantalla, desactivar Liquid Glass o mantener claras las apps elegidas con el modo oscuro activado. Cada cambio se aplica solo a tu propia cuenta de usuario, y todos los ajustes se pueden restablecer a los valores de Apple o al estado anterior al uso de la herramienta.Personalización
DeckleDeckle es una app gratuita y de código abierto para la barra de menús que coloca una sutil textura de grano de papel sobre toda la pantalla del Mac. La idea es que las largas sesiones de lectura y escritura se sientan más como papel que como cristal. Eliges un papel, ajustas su intensidad y sigues trabajando: la capa deja pasar todos los clics, así que todas las ventanas de debajo siguen siendo utilizables. Incluye 26 papeles, desde un velo de atenuación liso sin grano hasta acabados cálidos, tintados, oscuros y con mucha fibra, y puedes guardar hasta ocho configuraciones de escritorio con nombre, como Read, Write o Unwind.Personalización
NotchlyNotchly es una app nativa y ligera que convierte el notch de la pantalla del MacBook en una pequeña zona de control interactiva, parecida a la Dynamic Island del iPhone. Alrededor del notch muestra lo que se está reproduciendo con controles de música, el estado de la batería y la carga, la reproducción en la pantalla de bloqueo, animaciones de los modos de concentración y gestos de deslizamiento. Para desarrolladores también puede mostrar avisos de Codex, Cursor y Claude Code, para que veas cuándo un agente de IA necesita aprobación o ha terminado una tarea.Personalización
FULLMAC.app no aloja esta app. Los botones de descarga llevan a las páginas del propio desarrollador.